ترجمه ایتالیایی، دارالترجمه ایتالیایی سفارش ترجمه ایتالیایی به صورت آنلاین و قیمت و زمان ترجمه در دارالترجمه ایران
ترجمه ایتالیایی از جمله خدمات مهم و متعددی است که به صورت دقیق و روان در دارالترجمه ایران و توسط مترجم فارسی به ایتالیایی و ایتالیایی به فارسی با بالاترین کیفیت در همه زمینه ها ارائه می شود. ما علاوه بر ترجمه متون حقوقی و قرارداد به ایتالیایی و بالعکس، سایت شرکت یا سازمان شما را هم به ایتالیایی ترجمه می کنیم.
جهت سفارش ترجمه ایتالیایی کلیک کنید
بزرگترین سایت ترجمه تخصصی ایتالیایی آنلاین در ایران
ما با تیمی برجسته از مترجمین حرفه ای در سطح حرفه ای یا طلایی و نیمه تخصصی یا نیمه حرفه ای که در مراکز دیگر به نقره ای معروف است در خدمت شما هستیم تا مهمترین ترجمه های شما را به بیشترین زبان های دنیا ترجمه کنیم.
ایتالیایی یک زبان رومی از خانواده زبان های هند و اروپایی است که از لاتین امپراتوری روم تکامل یافته است. ایتالیایی همراه با زبان ساردینی کمترین تفاوت را با زبان لاتین دارد و توسط حدود ۸۵ میلیون نفر صحبت می شود. در واقع ایتالیایی زبان رسمی در ایتالیا، سوئیس، سن مارینو و شهر واتیکان است. به علت گستردگی این زبان و تعامل کشور ما با ایتالیا همواره نیاز به ترجمه سایت، کاتالوگ و قرارداد به صورت ترجمه فارسی به ایتالیایی و ترجمه ایتالیایی به فارسی است و ما با بهترین مترجمین ایران در دارالترجمه ایران این مهم را برای شما برآورده می کنیم.
چگونه ترجمه ایتالیایی به فارسی متن من را انجام می دهید؟
ترجمه ایتالیایی به فارسی و فارسی به ایتالیایی در همه زمینه ها و رشته ها مانند ترجمه متن به هر زبان دیگری است و روند مشابهی دارد. در واقع مترجم باید تخصص و مهارت لازم برای ترجمه متون و درک مفاهیم و اصطلاحات را داشته باشد تا بتواند بهترین معادل را متناسب با زمینه ترجمه پیدا کند تا خللی در درک مفهوم متن ایجاد نشود.
پس تا اینجا متوجه شدیم که ابتدا مترجم باید بهترین اصطلاحات و واژگان را برای شروع ترجمه پیدا کند و سپس کل جمله را با آنها ترجمه کرده و درک کلی از آن بدست آورد تا بتواند متنی قابل فهم و سلیس را پیاده کند.
خدمات ترجمه ایتالیایی در دارالترجمه ایران مانند ترجمه انگلیسی نیست که در چند سطح ارائه شود چون بهترین کیفیت ترجمه متن برای زبان های غیر انگلیسی، ترجمه تخصصی یا طلایی است که بیانگر مهارت و تجربه لازم توسط مترجم ها است که خوشبختانه ما با بهترین مترجمان ایتالیایی همکاری می کنیم که یا اقامت چندین ساله در ایتالیا دارند و یا دارای مدرک دکتری هستند.
شما با ثبت سفارش ترجمه ایتالیایی در دارالترجمه ایران که بالاترین سطح کیفی ترجمه ایتالیایی را با بازخوانی و ویرایش انجام میدهیم، آسوده خاطر به کارتان ادامه دهید چون حتی اگر شما در جاهایی از متن ترجمه احساس ابهام و سردرگمی کردید مجدداْ آنرا بررسی کرده و تصحیح میکنیم و با جملات ساده تر و کوتاه تر آنرا سلیس تر و روانتر می کنیم.
ارائه ترجمه ایتالیایی به زبان های دیگر
با جرأت می توانیم بگوییم ترجمه ایتالیایی به زبان های زنده دنیا مانند انگلیسی، عربی، آذری، استانبولی، کردی، فرانسه، اسپانیایی، روسی، اوکراینی، ارمنی و پشتو ... جزو خاص ترین خدماتی است که در سایت دارالترجمه ایران و توسط مترجمین حرفه ای و متخصص و گاهاْ نیتیو انجام می شود که این کار را با حداکثر دقت و سرعت انجام می دهند. پس با اطمینان متن ایتالیایی خود را به ما بسپارید و از مزایای ترجمه حرفه ای ما برخوردار شوید.
کاربرد ترجمه ایتالیایی
شاید برای خیلی ها این سوال پیش آمده باشد که چه کسانی از متن ایتالیایی در کشور ما استفاده می کنند. خب حتماْ می دانید که بسیاری از کسب و کارهای کوچک و بزرگ با کشورهای دیگر مراودات و تعاملات کاری و تجاری دارند و محصولات و خدماتی را به طور دوجانبه صادر و یا وارد می کنند. پس اگر با شرکت یا سازمانی در ایتالیا و یا فردی ایتالیایی زبان در حال همکاری باشند نیاز به ترجمه متن خود به زبان ایتالیایی دارند که توسط مترجم های متخصص و مجرب انجام می شود. مثلاْ باید کاتالوگ و یا بروشور آنها را از ایتالیایی به فارسی ترجمه کنند و یا برای معرفی کسب و کار و خدمات و محصولات خود باید ترجمه فارسی به ایتالیایی از کاتالوگ و بروشور خود داشته باشند. این کسب و کار می توانند روی ترجمه انواع متن های حقوقی و قراردادها روی ما حساب کنند.
گروه دیگری از مشتریان ما که کاربردهای گوناگونی از این زبان را درک کرده اند دانشجویان هستند که برای ترجمه مقاله به زبان ایتالیایی و یا ترجمه چکیده به مترجمین حرفه ای نیاز دارند تا برای ترجمه انواع متن های دانشگاهی بهترین و باکیفیت ترین متن را دریافت کنند.
برخی از سفارشات ایتالیایی به فارسی و بالعکس در دارالترجمه ایران که توسط شرکتها و سازمان ها و افراد مختلفی نهایی شده است عبارتند از راهنمای دستگاه‌ها، ابزار و محصولات، مانوال یا هندبوک ماشین آلات و تجهیزات نساجی، صورت های مالی، گزارش های مالیاتی و قرادادها، صورت وضعیت، توصیه نامه یا معرفی نامه ها، درخواست ها، معرفی صنایع دستی، کارهای تبلیغاتی مانند بنرها، بیلبوردها و پوسترها، انواع اسناد ازدواج، مبایعه نامه، طلاق، نامه ها و فرم های بانکی، گواهینامه های مختلف و رزومه های کاری.
ترجمه فیلم، فایل صوتی و ویس و ویدئوهای آموزشی به زبان ایتالیایی
دارالترجمه ایران ترجمه انواع محتوای ویدئویی و صوتی را به صورت تخصصی توسط مترجمین کاربلد به زبان ایتالیایی انجام میدهد. ما علاوه بر این، ترجمه ویس و پادکست و فیلم آموزشی را از ایتالیایی به فارسی ترجمه می کنیم. البته هزینه هر کدام از این خدمات، بسته به موضوع و زمینه سفارش، زبان مبدأ و زبان مقصد و همچنین زمان تحویل سفارش متغیر است. پس پیشنهاد می کنیم فایل خود را برای ما آپلود کنید تا با آگاهی کامل اقدام به ثبت سفارش ترجمه فیلم و صوت کنید.
ترجمه بروشور و کاتالوگ به زبان ایتالیایی
چنانچه می خواهید کسب و کار ایده آل و برندی در دنیا داشته باشید و در فعالیتهای اقتصادی و تجاری جزو موفق ترینها باشید پیشنهاد می کنیم از زبان ایتالیایی برای ترجمه کاتالوگ و بروشور خود بهره مند شوید و خود را به بازار جهانی معرفی کنید تا همگان شما را بشناسند و نام شرکت و برند خود معروف کنید. همچنین میتوانید ترجمه بروشور رقبای بین المللی خود را توسط مترجمین ایتالیایی ما انجام دهید تا از بروزترین محصولات و خدمات و یا حتی امکان مشارکت و همکاری با آنها مطلع شوید.
بومی‌سازی و ترجمه سایت به زبان ایتالیایی
صاحبان کسب و کارهای موفق علاوه بر ترجمه بروشور و کاتالوگ به ایتالیایی که به صورت فیزیکی و یا حضوری به مخاطبان هدف می رسد نیاز به ترجمه سایت و سفارشی سازی یا بومی سازی سایت به زبان ایتالیایی یا بالعکس دارند تا بتوانند در دنیای مجازی و آنلاین از خدمات و محصولات یکدیگر آگاهی داشته باشند و آنها را به مشتریان بیشتری معرفی کنند. پس ما چندزبانه کردن سایت را به شما پیشنهاد می کنیم تا بهترین و بیشترین تعامل را با رقبا و مشتریان خود داشته باشید.
در واقع وبسایت شما نمایی از فعالیتها و محصولات و خدمات شما است که به صورت آنلاین و اینترنتی اما در عرصه جهانی به نمایش در می آید.
اعزام مترجم همزمان ایتالیایی برای جلسات سازمانی، سمینارها و کنفرانس
دارالترجمه ایران در بخش ترجمه همزمان به زبان ایتالیایی نیز فعالیت دارد. حتی برای افراد ایتالیایی زبانی که به کشور ما ایران سفر کاری یا غیرکاری دارند ترجمه شفاهی یا همزمان ایتالیایی به فارسی نیز انجام میدهد.
ما می توانیم حرفه ای ترین مترجم را برای سمینارها و کنفرانس ها و شرکت و یا سازمان شما اعزام کنیم تا با استفاده از ترجمه شفاهی و ترجمه همزمان آنها طرف مقابل خود را به راحتی درک کرده و به معرفی یکدیگر بپردازید. البته با توجه به هماهنگی های لازم و زمانبندی که برای اینکار لازم است حتماْ هر چه سریعتر با تماس بگیرید تا از در دسترس بودن مترجم همزمان مطلع شوید.
زمان لازم برای تحویل ترجمه به زبان ایتالیایی
خدمات ترجمه ایتالیایی مانند هر نوع خدمات دیگری در این سایت به مواردی مانند زبان مقصد برای ترجمه، دسترس پذیری به مترجم و موضوع متن یا فایل بستگی دارد. مثلاْ ترجمه به فارسی ممکن است زمان کمتری از زبانهای دیگر مثل ترجمه استانبولی، عربی، آذری، ارمنی، فرانسه ... داشته باشد. مثلاْ مترجمان عربی ما اهل کشورهای عرب زبان هستند و امکان اینکه به موقع در واتساپ یا ایمیل آنلاین باشند و پیغام ما را دریافت کنند ضعیف است. پس باید صبور باشیم تا بتوانیم کوتاهترین زمان ممکن با حفظ کیفیت ترجمه فیلم، ترجمه مقاله، ترجمه سایت، ترجمه کتاب، ترجمه هندبوک و یا ترجمه همزمان را هماهنگ کنیم.
قیمت ترجمه ایتالیایی به فارسی و ترجمه ایتالیایی به فارسی را چگونه محاسبه می‌کنید؟
قیمت ترجمه ایتالیایی بر اساس تعداد کل کلمات موجود در متن شما محاسبه می شود. دارالترجمه ایران از استانداردترین روش برای برآود هزینه دقیق سفارش که شمارش تعداد کلمات متن است استفاده می کنید تا منصفانه ترین نرخ را به شما پیشنهاد دهد. پس با استفاده از منوی سفارش ترجمه در سایت، فایل خود را آپلود کرده و برای ما ارسال کنید تا بر اساس تعداد کلمات و موضوع متن، قیمت ترجمه را محاسبه کنیم.
